同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????????????????????????ª¡?ª¤??«¢¡Þ???ª¡?????¢ð????¢Â??????¡ñ?¢î?????????¢ð????¡ñ???????¢ð??????????????????????¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????????????????????????ª¡?ª¤??«¢¡Þ???ª¡?????¢ð????¢Â??????¡ñ?¢î?????????¢ð????¡ñ???????¢ð??????????????????????¢ð????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????????????????????????ª¡?ª¤??«¢¡Þ???ª¡?????¢ð????¢Â??????¡ñ?¢î?????????¢ð????¡ñ???????¢ð??????????????????????¢ð???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????宵｡?宵､??将｢｡ﾞ???宵｡?????召????召ﾂ??????｡?召?????????召????｡???????召??????????????????????召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????宵｡?宵､??将｢｡ﾞ???宵｡?????召????召ﾂ??????｡?召?????????召????｡???????召??????????????????????召????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????宵｡?宵､??将｢｡ﾞ???宵｡?????召????召ﾂ??????｡?召?????????召????｡???????召??????????????????????召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????????????????????????Á?Â??à±???Á?????¤????¡??????¢?®?????????¤????¢???????¤??????????????????????¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????????????????????????Á?Â??à±???Á?????¤????¡??????¢?®?????????¤????¢???????¤??????????????????????¤????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????????????????????????Á?Â??à±???Á?????¤????¡??????¢?®?????????¤????¢???????¤??????????????????????¤???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8faaa43f3f8faba2a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????????????????????룵?룵｝?룶⇒咐??룵?????룫栓???룫집?????∵?룫荏????????룫栓???∵???????룫栓?????????????????????룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????????????????????룵?룵｝?룶⇒咐??룵?????룫栓???룫집?????∵?룫荏????????룫栓???∵???????룫栓?????????????????????룫栓???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????????????????????룵?룵｝?룶⇒咐??룵?????룫栓???룫집?????∵?룫荏????????룫栓???∵???????룫栓?????????????????????룫栓??????????????????? |