同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì???????????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì???????????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì???????????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????????????????¢í¢Ì?????¢ìªÐ?¢ì«©???????¢í¢Ì???????¢í¢Ì???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ???????????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ?????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ???????????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ?????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ???????????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ?????????????????????召悊フ?????召?ェミ?召?ォゥ???????召悊フ???????召悊フ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬???????????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬?????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬???????????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬?????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬???????????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬?????????????????????©¬?????ªÑ?ªå???????©¬???????©¬???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫??????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫??????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫??????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏫????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯??????????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯??????????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯??????????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯????????????????????룫笠邯????룫鷹ば?룫鷹ォ???????룫笠邯??????룫笠邯??????????????????? |