同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¡ñ«¿¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¡ñ«¿¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð???????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò?????????¡ñ«¿¢Â«Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¡ñ«¿¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¡ñ«¿¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð???????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò?????????¡ñ«¿¢Â«Ò??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¡ñ«¿¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¡ñ«¿¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð???????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò?????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?｡ｫｿ｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?｡ｫｿ｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?｡ｫｿ｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?｡ｫｿ｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?｡ｫｿ｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?｡ｫｿ｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î?¢í¢Ì???????¡ñ?¢î???¡ñ?????????¡ñ?¢î?¢í¢Ì???????¡ñ?¢î???¡ñ???????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò?????????¢í¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î?¢í¢Ì???????¡ñ?¢î???¡ñ?????????¡ñ?¢î?¢í¢Ì???????¡ñ?¢î???¡ñ???????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò?????????¢í¡ò??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î?¢í¢Ì???????¡ñ?¢î???¡ñ?????????¡ñ?¢î?¢í¢Ì???????¡ñ?¢î???¡ñ???????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò?????????¢í¡ò?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23fa1f18fabbfa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶집∵룶에存だ???????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?????????룫혧バ?∵룶집∵룶에存だ???????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ???????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ?????????∵룶퓦◈룶忌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶집∵룶에存だ???????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?????????룫혧バ?∵룶집∵룶에存だ???????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ???????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ?????????∵룶퓦◈룶忌?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶집∵룶에存だ???????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?????????룫혧バ?∵룶집∵룶에存だ???????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ???????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ?????????∵룶퓦◈룶忌????????????????????????? |