同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð?¢í¢Â?????????¢Â¢ð??¡¯«â????????¢Â¢ð??¢í«Ó????????¢Â¢ð???????????¢Â¢ð??¡¯«â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð?¢í¢Â?????????¢Â¢ð??¡¯«â????????¢Â¢ð??¢í«Ó????????¢Â¢ð???????????¢Â¢ð??¡¯«â??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð?¢í¢Â?????????¢Â¢ð??¡¯«â????????¢Â¢ð??¢í«Ó????????¢Â¢ð???????????¢Â¢ð??¡¯«â?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召?召尞｢ﾂ?????????召ﾂ召??｡ｯ将????????召ﾂ召??召尞ｫﾓ????????召ﾂ召???????????召ﾂ召??｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召?召尞｢ﾂ?????????召ﾂ召??｡ｯ将????????召ﾂ召??召尞ｫﾓ????????召ﾂ召???????????召ﾂ召??｡ｯ将??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召?召尞｢ﾂ?????????召ﾂ召??｡ｯ将????????召ﾂ召??召尞ｫﾓ????????召ﾂ召???????????召ﾂ召??｡ｯ将?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?©¡?????????¡¤??¨ú????????¡¤??©ö????????¡¤???????????¡¤??¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?©¡?????????¡¤??¨ú????????¡¤??©ö????????¡¤???????????¡¤??¨ú??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?©¡?????????¡¤??¨ú????????¡¤??©ö????????¡¤???????????¡¤??¨ú?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫日◈?????????룫혧???’룶珹???????룫혧???룫日ビ????????룫혧????????????룫혧???’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫日◈?????????룫혧???’룶珹???????룫혧???룫日ビ????????룫혧????????????룫혧???’룶珹?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫日◈?????????룫혧???’룶珹???????룫혧???룫日ビ????????룫혧????????????룫혧???’룶珹????????????????????? |