同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????ªÂ???????????????ªÂ«¿¡ñª¢???????????????????????¢Â????ªÂ???????????????ªÂ«¿¡ñª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????ªÂ???????????????ªÂ«¿¡ñª¢???????????????????????¢Â????ªÂ???????????????ªÂ«¿¡ñª¢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????ªÂ???????????????ªÂ«¿¡ñª¢???????????????????????¢Â????ªÂ???????????????ªÂ«¿¡ñª¢??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????宵ﾂ???????????????宵ﾂ将ｿ｡ｪ｢???????????????????????召ﾂ????宵ﾂ???????????????宵ﾂ将ｿ｡ｪ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????宵ﾂ???????????????宵ﾂ将ｿ｡ｪ｢???????????????????????召ﾂ????宵ﾂ???????????????宵ﾂ将ｿ｡ｪ｢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????宵ﾂ???????????????宵ﾂ将ｿ｡ｪ｢???????????????????????召ﾂ????宵ﾂ???????????????宵ﾂ将ｿ｡ｪ｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????Î???????????????Îí¢À???????????????????????¡????Î???????????????Îí¢À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????Î???????????????Îí¢À???????????????????????¡????Î???????????????Îí¢À???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡????Î???????????????Îí¢À???????????????????????¡????Î???????????????Îí¢À??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabbfa1f18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???룵집??????????????룵혧タ∵룵∨??????????????????????룫집???룵집??????????????룵혧タ∵룵∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???룵집??????????????룵혧タ∵룵∨??????????????????????룫집???룵집??????????????룵혧タ∵룵∨??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???룵집??????????????룵혧タ∵룵∨??????????????????????룫집???룵집??????????????룵혧タ∵룵∨?????????????????????? |