同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎÊ???????ê²??????¬?äÄ??????ÎÊ?????«?Õ???????ÎÊ???????ê²??????¬?äÄ??????ÎÊ?????«?Õ?????????ÎÊ???????ê²????????̤???îß????¬êÐÊ?????«?Õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎÊ???????ê²??????¬?äÄ??????ÎÊ?????«?Õ???????ÎÊ???????ê²??????¬?äÄ??????ÎÊ?????«?Õ?????????ÎÊ???????ê²????????̤???îß????¬êÐÊ?????«?Õ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÎÊ???????ê²??????¬?äÄ??????ÎÊ?????«?Õ???????ÎÊ???????ê²??????¬?äÄ??????ÎÊ?????«?Õ?????????ÎÊ???????ê²????????̤???îß????¬êÐÊ?????«?Õ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????斜写??????????????汐?萋??????斜写?????辞?遮???????斜写??????????????汐?萋??????斜写?????辞?遮?????????斜写????????????????捨痔???驎????汐?写?????辞?遮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜写??????????????汐?萋??????斜写?????辞?遮???????斜写??????????????汐?萋??????斜写?????辞?遮?????????斜写????????????????捨痔???驎????汐?写?????辞?遮????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????斜写??????????????汐?萋??????斜写?????辞?遮???????斜写??????????????汐?萋??????斜写?????辞?遮?????????斜写????????????????捨痔???驎????汐?写?????辞?遮???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎﾊ???????蟆??????ｬ?篦??????ﾎﾊ?????ｫ?ﾕ???????ﾎﾊ???????蟆??????ｬ?篦??????ﾎﾊ?????ｫ?ﾕ?????????ﾎﾊ???????蟆????????ﾌ､???釼????ｬ衾ﾊ?????ｫ?ﾕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎﾊ???????蟆??????ｬ?篦??????ﾎﾊ?????ｫ?ﾕ???????ﾎﾊ???????蟆??????ｬ?篦??????ﾎﾊ?????ｫ?ﾕ?????????ﾎﾊ???????蟆????????ﾌ､???釼????ｬ衾ﾊ?????ｫ?ﾕ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎﾊ???????蟆??????ｬ?篦??????ﾎﾊ?????ｫ?ﾕ???????ﾎﾊ???????蟆??????ｬ?篦??????ﾎﾊ?????ｫ?ﾕ?????????ﾎﾊ???????蟆????????ﾌ､???釼????ｬ衾ﾊ?????ｫ?ﾕ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ???????????????????????????Ύ???????????????????Ύ???????????????????????????Ύ?????????????????????Ύ??????????????????̎?????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ???????????????????????????Ύ???????????????????Ύ???????????????????????????Ύ?????????????????????Ύ??????????????????̎?????????????Ў???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ???????????????????????????Ύ???????????????????Ύ???????????????????????????Ύ?????????????????????Ύ??????????????????̎?????????????Ў??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8eac3fe4c43f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eca3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ea43f3f3feedf3f3f3f3f8eacead08eca3f3f3f3f3f8eab3f8ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????롈롃???????寃??????렗?握??????롈롃?????렖?롏???????롈롃???????寃??????렗?握??????롈롃?????렖?롏?????????롈롃???????寃????????롆렎???籍????렗慰롃?????렖?롏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈롃???????寃??????렗?握??????롈롃?????렖?롏???????롈롃???????寃??????렗?握??????롈롃?????렖?롏?????????롈롃???????寃????????롆렎???籍????렗慰롃?????렖?롏????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????롈롃???????寃??????렗?握??????롈롃?????렖?롏???????롈롃???????寃??????렗?握??????롈롃?????렖?롏?????????롈롃???????寃????????롆렎???籍????렗慰롃?????렖?롏???????????????????????????????????????????? |