同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛ?âß????????????ÍÛ?âß?????????????????????ÍÛ?âß????????Ó¡?????????????????????????ÍÛ?âß????????????ÍÛ?âß?????????????????????ÍÛ?âß????????Ó¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛ?âß????????????ÍÛ?âß?????????????????????ÍÛ?âß????????Ó¡?????????????????????????ÍÛ?âß????????????ÍÛ?âß?????????????????????ÍÛ?âß????????Ó¡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛ?âß????????????ÍÛ?âß?????????????????????ÍÛ?âß????????Ó¡?????????????????????????ÍÛ?âß????????????ÍÛ?âß?????????????????????ÍÛ?âß????????Ó¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????赦杓?籬????????????赦杓?籬?????????????????????赦杓?籬????????謝治?????????????????????????赦杓?籬????????????赦杓?籬?????????????????????赦杓?籬????????謝治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦杓?籬????????????赦杓?籬?????????????????????赦杓?籬????????謝治?????????????????????????赦杓?籬????????????赦杓?籬?????????????????????赦杓?籬????????謝治?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????赦杓?籬????????????赦杓?籬?????????????????????赦杓?籬????????謝治?????????????????????????赦杓?籬????????????赦杓?籬?????????????????????赦杓?籬????????謝治????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ?矍????????????ﾍﾛ?矍?????????????????????ﾍﾛ?矍????????ﾓ｡?????????????????????????ﾍﾛ?矍????????????ﾍﾛ?矍?????????????????????ﾍﾛ?矍????????ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ?矍????????????ﾍﾛ?矍?????????????????????ﾍﾛ?矍????????ﾓ｡?????????????????????????ﾍﾛ?矍????????????ﾍﾛ?矍?????????????????????ﾍﾛ?矍????????ﾓ｡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ?矍????????????ﾍﾛ?矍?????????????????????ﾍﾛ?矍????????ﾓ｡?????????????????????????ﾍﾛ?矍????????????ﾍﾛ?矍?????????????????????ﾍﾛ?矍????????ﾓ｡????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????͎??????????????????????????͎?????????????ӎ???????????????????????????͎?????????????????͎??????????????????????????͎?????????????ӎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????͎??????????????????????????͎?????????????ӎ???????????????????????????͎?????????????????͎??????????????????????????͎?????????????ӎ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????͎??????????????????????????͎?????????????ӎ???????????????????????????͎?????????????????͎??????????????????????????͎?????????????ӎ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????롇롗?徇????????????롇롗?徇?????????????????????롇롗?徇????????롍렊?????????????????????????롇롗?徇????????????롇롗?徇?????????????????????롇롗?徇????????롍렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇롗?徇????????????롇롗?徇?????????????????????롇롗?徇????????롍렊?????????????????????????롇롗?徇????????????롇롗?徇?????????????????????롇롗?徇????????롍렊?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????롇롗?徇????????????롇롗?徇?????????????????????롇롗?徇????????롍렊?????????????????????????롇롗?徇????????????롇롗?徇?????????????????????롇롗?徇????????롍렊????????????????????????? |