同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???????????ËÜ?????????????ËÜ??????????????ËÜ???????äï????ËÜ??????????ËÜ??????????????ËÜ?????????????ËÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???????????ËÜ?????????????ËÜ??????????????ËÜ???????äï????ËÜ??????????ËÜ??????????????ËÜ?????????????ËÜ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???????????ËÜ?????????????ËÜ??????????????ËÜ???????äï????ËÜ??????????ËÜ??????????????ËÜ?????????????ËÜ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????射灼???????????射灼?????????????射灼??????????????射灼???????蔡????射灼??????????射灼??????????????射灼?????????????射灼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????射灼???????????射灼?????????????射灼??????????????射灼???????蔡????射灼??????????射灼??????????????射灼?????????????射灼?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????射灼???????????射灼?????????????射灼??????????????射灼???????蔡????射灼??????????射灼??????????????射灼?????????????射灼????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???????????ﾋﾜ?????????????ﾋﾜ??????????????ﾋﾜ???????粹????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ??????????????ﾋﾜ?????????????ﾋﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???????????ﾋﾜ?????????????ﾋﾜ??????????????ﾋﾜ???????粹????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ??????????????ﾋﾜ?????????????ﾋﾜ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???????????ﾋﾜ?????????????ﾋﾜ??????????????ﾋﾜ???????粹????ﾋﾜ??????????ﾋﾜ??????????????ﾋﾜ?????????????ﾋﾜ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????ˎ???????????????ˎ????????????????ˎ???????????????ˎ????????????ˎ????????????????ˎ???????????????ˎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????ˎ???????????????ˎ????????????????ˎ???????????????ˎ????????????ˎ????????????????ˎ???????????????ˎ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????ˎ???????????????ˎ????????????????ˎ???????????????ˎ????????????ˎ????????????????ˎ???????????????ˎ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3fe4ef3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????롅롘???????????롅롘?????????????롅롘??????????????롅롘???????埃????롅롘??????????롅롘??????????????롅롘?????????????롅롘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롅롘???????????롅롘?????????????롅롘??????????????롅롘???????埃????롅롘??????????롅롘??????????????롅롘?????????????롅롘?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????롅롘???????????롅롘?????????????롅롘??????????????롅롘???????埃????롅롘??????????롅롘??????????????롅롘?????????????롅롘????????????????? |