同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??????????????ö½????????????????????ö½??????????????ö½???????????????????????????????ö½??????????????ö½????????????????????ö½??????????????ö½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??????????????ö½????????????????????ö½??????????????ö½???????????????????????????????ö½??????????????ö½????????????????????ö½??????????????ö½???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??????????????ö½????????????????????ö½??????????????ö½???????????????????????????????ö½??????????????ö½????????????????????ö½??????????????ö½??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆???????????????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆???????????????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆???????????????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆????????????????????偲叱篠漆??????????????偲叱篠漆??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テカツス??????????????テカツス????????????????????テカツス??????????????テカツス???????????????????????????????テカツス??????????????テカツス????????????????????テカツス??????????????テカツス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカツス??????????????テカツス????????????????????テカツス??????????????テカツス???????????????????????????????テカツス??????????????テカツス????????????????????テカツス??????????????テカツス???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テカツス??????????????テカツス????????????????????テカツス??????????????テカツス???????????????????????????????テカツス??????????????テカツス????????????????????テカツス??????????????テカツス??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????Î????????????????????????Î??????????????????Î???????????????????????????????????Î??????????????????Î????????????????????????Î??????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????Î????????????????????????Î??????????????????Î???????????????????????????????????Î??????????????????Î????????????????????????Î??????????????????Î??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????Î????????????????????????Î??????????????????Î???????????????????????????????????Î??????????????????Î????????????????????????Î??????????????????Î?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰???????????????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰???????????????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰???????????????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰????????????????????렻렧렺렰??????????????렻렧렺렰??????????????????????????????? |