同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????????¡©?????????????????¡©???????????¡©???????????????????????????????¡©???????????¡©?????????????????¡©???????????¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????????¡©?????????????????¡©???????????¡©???????????????????????????????¡©???????????¡©?????????????????¡©???????????¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????????¡©?????????????????¡©???????????¡©???????????????????????????????¡©???????????¡©?????????????????¡©???????????¡©????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ?????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ???????????????????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ?????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ?????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ???????????????????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ?????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ?????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ???????????????????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ?????????????????篠。ゥ???????????篠。ゥ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ????????????ツ??????????????????ツ????????????ツ????????????????????????????????ツ????????????ツ??????????????????ツ????????????ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ????????????ツ??????????????????ツ????????????ツ????????????????????????????????ツ????????????ツ??????????????????ツ????????????ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ????????????ツ??????????????????ツ????????????ツ????????????????????????????????ツ????????????ツ??????????????????ツ????????????ツ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡?????????????????????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡?????????????????????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡?????????????????????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺???????????렺?????????????????렺???????????렺???????????????????????????????렺???????????렺?????????????????렺???????????렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺???????????렺?????????????????렺???????????렺???????????????????????????????렺???????????렺?????????????????렺???????????렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺???????????렺?????????????????렺???????????렺???????????????????????????????렺???????????렺?????????????????렺???????????렺????????????????????????????????????????????????????????? |