同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼ģ?¾¬¼ĩ????????????????¾¬¼ģ?}????????????????????????????????¾¬¼ģ?¾¬¼ĩ????????????????¾¬¼ģ?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼ģ?¾¬¼ĩ????????????????¾¬¼ģ?}????????????????????????????????¾¬¼ģ?¾¬¼ĩ????????????????¾¬¼ģ?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼ģ?¾¬¼ĩ????????????????¾¬¼ģ?}????????????????????????????????¾¬¼ģ?¾¬¼ĩ????????????????¾¬¼ģ?}????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?篠疾篠汐篠ｼﾄ自????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?}????????????????????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?篠疾篠汐篠ｼﾄ自????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?篠疾篠汐篠ｼﾄ自????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?}????????????????????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?篠疾篠汐篠ｼﾄ自????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?篠疾篠汐篠ｼﾄ自????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?}????????????????????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?篠疾篠汐篠ｼﾄ自????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ璽?}????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｩ????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?}????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｩ????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｩ????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?}????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｩ????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｩ????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?}????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｩ????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｣?}????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď???????¼Ď??????????????????????¼Ď??}?????????????????????????????????????¼Ď???????¼Ď??????????????????????¼Ď??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď???????¼Ď??????????????????????¼Ď??}?????????????????????????????????????¼Ď???????¼Ď??????????????????????¼Ď??}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď???????¼Ď??????????????????????¼Ď??}?????????????????????????????????????¼Ď???????¼Ď??????????????????????¼Ď??}????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렗렺셍렍?렺렱렺렗렺셍렔????????????????렺렱렺렗렺셍렍?}????????????????????????????????렺렱렺렗렺셍렍?렺렱렺렗렺셍렔????????????????렺렱렺렗렺셍렍?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렗렺셍렍?렺렱렺렗렺셍렔????????????????렺렱렺렗렺셍렍?}????????????????????????????????렺렱렺렗렺셍렍?렺렱렺렗렺셍렔????????????????렺렱렺렗렺셍렍?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렗렺셍렍?렺렱렺렗렺셍렔????????????????렺렱렺렗렺셍렍?}????????????????????????????????렺렱렺렗렺셍렍?렺렱렺렗렺셍렔????????????????렺렱렺렗렺셍렍?}????????????????????????????????? |