同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼³?????¾¼´¼¤¼Î?????¾¼´?¼£¼à¾¼Ã?¾¤¼¶??????????????¾¼´?¼£¼à¾¼Ã?¾¤¼¶??????????¾¼³?????¾¼³????????????????¾¼³?????¾¼´¼¤¼Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼³?????¾¼´¼¤¼Î?????¾¼´?¼£¼à¾¼Ã?¾¤¼¶??????????????¾¼´?¼£¼à¾¼Ã?¾¤¼¶??????????¾¼³?????¾¼³????????????????¾¼³?????¾¼´¼¤¼Î??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼³?????¾¼´¼¤¼Î?????¾¼´?¼£¼à¾¼Ã?¾¤¼¶??????????????¾¼´?¼£¼à¾¼Ã?¾¤¼¶??????????¾¼³?????¾¼³????????????????¾¼³?????¾¼´¼¤¼Î?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シウ?????疾鹿シエシ、シホ?????疾鹿シエ?シ」シ燻セ鹿シテ?疾痔シカ??????????????疾鹿シエ?シ」シ燻セ鹿シテ?疾痔シカ??????????疾鹿シウ?????疾鹿シウ????????????????疾鹿シウ?????疾鹿シエシ、シホ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シウ?????疾鹿シエシ、シホ?????疾鹿シエ?シ」シ燻セ鹿シテ?疾痔シカ??????????????疾鹿シエ?シ」シ燻セ鹿シテ?疾痔シカ??????????疾鹿シウ?????疾鹿シウ????????????????疾鹿シウ?????疾鹿シエシ、シホ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シウ?????疾鹿シエシ、シホ?????疾鹿シエ?シ」シ燻セ鹿シテ?疾痔シカ??????????????疾鹿シエ?シ」シ燻セ鹿シテ?疾痔シカ??????????疾鹿シウ?????疾鹿シウ????????????????疾鹿シウ?????疾鹿シエシ、シホ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺?????セュ軸爾捨?????セュ軸?治酌セュ蔀?セ、雫??????????????セュ軸?治酌セュ蔀?セ、雫??????????セュ竺?????セュ竺????????????????セュ竺?????セュ軸爾捨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺?????セュ軸爾捨?????セュ軸?治酌セュ蔀?セ、雫??????????????セュ軸?治酌セュ蔀?セ、雫??????????セュ竺?????セュ竺????????????????セュ竺?????セュ軸爾捨??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺?????セュ軸爾捨?????セュ軸?治酌セュ蔀?セ、雫??????????????セュ軸?治酌セュ蔀?セ、雫??????????セュ竺?????セュ竺????????????????セュ竺?????セュ軸爾捨?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚설?????렱렚섦샴셰?????렱렚섦?샬솰렱렚셌?렱렎섬??????????????렱렚섦?샬솰렱렚셌?렱렎섬??????????렱렚설?????렱렚설????????????????렱렚설?????렱렚섦샴셰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚설?????렱렚섦샴셰?????렱렚섦?샬솰렱렚셌?렱렎섬??????????????렱렚섦?샬솰렱렚셌?렱렎섬??????????렱렚설?????렱렚설????????????????렱렚설?????렱렚섦샴셰??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚설?????렱렚섦샴셰?????렱렚섦?샬솰렱렚셌?렱렎섬??????????????렱렚섦?샬솰렱렚셌?렱렎섬??????????렱렚설?????렱렚설????????????????렱렚설?????렱렚섦샴셰?????????????????????????????? |