同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ã????¾¤????¾¤¼Ã?????????????¼£¼¯?????????????????????¾¤¼Ã????¾¤????¾¤¼Ã?????????????¼£¼¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ã????¾¤????¾¤¼Ã?????????????¼£¼¯?????????????????????¾¤¼Ã????¾¤????¾¤¼Ã?????????????¼£¼¯????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ã????¾¤????¾¤¼Ã?????????????¼£¼¯?????????????????????¾¤¼Ã????¾¤????¾¤¼Ã?????????????¼£¼¯???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾃ????疾痔????疾痔ｼﾃ?????????????ｼ｣ｼｯ?????????????????????疾痔ｼﾃ????疾痔????疾痔ｼﾃ?????????????ｼ｣ｼｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾃ????疾痔????疾痔ｼﾃ?????????????ｼ｣ｼｯ?????????????????????疾痔ｼﾃ????疾痔????疾痔ｼﾃ?????????????ｼ｣ｼｯ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾃ????疾痔????疾痔ｼﾃ?????????????ｼ｣ｼｯ?????????????????????疾痔ｼﾃ????疾痔????疾痔ｼﾃ?????????????ｼ｣ｼｯ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､蔀????ｾ､????ｾ､蔀?????????????治鹿?????????????????????ｾ､蔀????ｾ､????ｾ､蔀?????????????治鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､蔀????ｾ､????ｾ､蔀?????????????治鹿?????????????????????ｾ､蔀????ｾ､????ｾ､蔀?????????????治鹿????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､蔀????ｾ､????ｾ､蔀?????????????治鹿?????????????????????ｾ､蔀????ｾ､????ｾ､蔀?????????????治鹿???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셌????렱렎????렱렎셌?????????????샬섞?????????????????????렱렎셌????렱렎????렱렎셌?????????????샬섞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셌????렱렎????렱렎셌?????????????샬섞?????????????????????렱렎셌????렱렎????렱렎셌?????????????샬섞????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셌????렱렎????렱렎셌?????????????샬섞?????????????????????렱렎셌????렱렎????렱렎셌?????????????샬섞???????????????????????????????????????? |