同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½½?¤ñ½¡??½®??íôÐñ½¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¨?¤ñ½?¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½½?¤ñ½¡??½®??íôÐñ½¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¨?¤ñ½?¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½¢?????????????????????????????????????½¯?¤ñ½½?¤ñ½¡??½®??íôÐñ½¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¨?¤ñ½?¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½½?¤ñ½¡??½®??íôÐñ½¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¨?¤ñ½?¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ漆?､ｽ治??漆式??焏ﾐｽ識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆耳?､ｽ鹿?､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ漆?､ｽ治??漆式??焏ﾐｽ識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆耳?､ｽ鹿?､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ爾?????????????????????????????????????漆識?､ｽ漆?､ｽ治??漆式??焏ﾐｽ識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆耳?､ｽ鹿?､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ漆?､ｽ治??漆式??焏ﾐｽ識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆耳?､ｽ鹿?､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ爾??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｮ??逕假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｨ?ゑｽｭ?らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｮ??逕假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｨ?ゑｽｭ?らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢?????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｮ??逕假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｨ?ゑｽｭ?らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｮ??逕假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｨ?ゑｽｭ?らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎦?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eae3f3fedf4d0f18ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊??렰렜??臟基렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렓?ㆁ렰렚?ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊??렰렜??臟基렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렓?ㆁ렰렚?ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋?????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊??렰렜??臟基렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렓?ㆁ렰렚?ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊??렰렜??臟基렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렓?ㆁ렰렚?ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??????????????????????????????????????????????? |