同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼»ù§??¨?ÊïÓþ?¼??»ùÜî°¼??¼»ù©???°?´??¨??¼?¼?¤???¨???»ùÜî°¼???¨??¼?¼?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼»ù§??¨?ÊïÓþ?¼??»ùÜî°¼??¼»ù©???°?´??¨??¼?¼?¤???¨???»ùÜî°¼???¨??¼?¼?¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????湿晶ｧ??耳?ﾊ???湿??晶諶ｰ湿??湿晶ｩ???鴫?雫??耳?鹿?湿?湿?痔???耳?鹿??晶諶ｰ湿???耳?鹿?湿?湿?痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿晶ｧ??耳?ﾊ???湿??晶諶ｰ湿??湿晶ｩ???鴫?雫??耳?鹿?湿?湿?痔???耳?鹿??晶諶ｰ湿???耳?鹿?湿?湿?痔???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ巐ｧ??ｨ?倣圉?ｼ??巐樌ｰｼ??ｼ巐ｩ???ｰ?ｴ??ｨ?ｭ?ｼ?ｼ?､???ｨ?ｭ??巐樌ｰｼ???ｨ?ｭ?ｼ?ｼ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ巐ｧ??ｨ?倣圉?ｼ??巐樌ｰｼ??ｼ巐ｩ???ｰ?ｴ??ｨ?ｭ?ｼ?ｼ?､???ｨ?ｭ??巐樌ｰｼ???ｨ?ｭ?ｼ?ｼ?､???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f8ea83fcaefd3fe3f8ebc3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f8ebc8fbbf98ea93f3f3f8eb03f8eb43f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f8ea83f8ead3f3f8fbbf9dcee8eb08ebc3f3f3f8ea83f8ead3f8ebc3f8ebc3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렯뤋暴??렓?感桃?렯??뤋割漿컣생?렯뤋暴⅝??렟?렣??렓?렚?렯?렯?렎???렓?렚??뤋割漿컣생??렓?렚?렯?렯?렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯뤋暴??렓?感桃?렯??뤋割漿컣생?렯뤋暴⅝??렟?렣??렓?렚?렯?렯?렎???렓?렚??뤋割漿컣생??렓?렚?렯?렯?렎???????????? |