同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡???¶?Úéµ¤í£¶???¶?Úéµ¤í£¶????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡???¶?Úéµ¤í£¶???¶?Úéµ¤í£¶??????????¶?Úéµ¤í£¶ãâ??¶????¶ãâ???¶?Úéµ¤í£¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡???¶?Úéµ¤í£¶???¶?Úéµ¤í£¶????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡???¶?Úéµ¤í£¶???¶?Úéµ¤í£¶??????????¶?Úéµ¤í£¶ãâ??¶????¶ãâ???¶?Úéµ¤í£¶??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡???¶?Úéµ¤í£¶???¶?Úéµ¤í£¶????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡???¶?Úéµ¤í£¶???¶?Úéµ¤í£¶??????????¶?Úéµ¤í£¶ãâ??¶????¶ãâ???¶?Úéµ¤í£¶?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?治???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?治???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱??????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱聹??叱????叱聹???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?治???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?治???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱??????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱聹??叱????叱聹???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?治???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?治???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱??????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱聹??叱????叱聹???叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ竄??ｶ????ｶ竄???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ竄??ｶ????ｶ竄???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ竄??ｶ????ｶ竄???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?펣????????????鎵?펣?????????鎵?펣??????????????????????????????????鎵?펣????????????鎵?펣?????????鎵?펣????????????????鎵?펣???????????????????????鎵?펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?펣????????????鎵?펣?????????鎵?펣??????????????????????????????????鎵?펣????????????鎵?펣?????????鎵?펣????????????????鎵?펣???????????????????????鎵?펣????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?펣????????????鎵?펣?????????鎵?펣??????????????????????????????????鎵?펣????????????鎵?펣?????????鎵?펣????????????????鎵?펣???????????????????????鎵?펣???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f8ea13f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb6e3e23f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e23f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?렊???렧?槃렦ㅽ렍렧???렧?槃렦ㅽ렍렧????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?렊???렧?槃렦ㅽ렍렧???렧?槃렦ㅽ렍렧??????????렧?槃렦ㅽ렍렧呻??렧????렧呻???렧?槃렦ㅽ렍렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?렊???렧?槃렦ㅽ렍렧???렧?槃렦ㅽ렍렧????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?렊???렧?槃렦ㅽ렍렧???렧?槃렦ㅽ렍렧??????????렧?槃렦ㅽ렍렧呻??렧????렧呻???렧?槃렦ㅽ렍렧??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?렊???렧?槃렦ㅽ렍렧???렧?槃렦ㅽ렍렧????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?렊???렧?槃렦ㅽ렍렧???렧?槃렦ㅽ렍렧??????????렧?槃렦ㅽ렍렧呻??렧????렧呻???렧?槃렦ㅽ렍렧?????????????????????????? |