同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????²íî¤?????????????????????????²î¹âí??????????¼???????²íî¤???????¼À???????¼£?¼·??¼À?????????²íî¤???????¼£?¼·???????²íî¤????????????????????????²íî¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²íî¤?????????????????????????²î¹âí??????????¼???????²íî¤???????¼À???????¼£?¼·??¼À?????????²íî¤???????¼£?¼·???????²íî¤????????????????????????²íî¤??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????²íî¤?????????????????????????²î¹âí??????????¼???????²íî¤???????¼À???????¼£?¼·??¼À?????????²íî¤???????¼£?¼·???????²íî¤????????????????????????²íî¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????軸濵痔?????????????????????????軸鋠粹??????????シュ???????軸濵痔???????シタ???????シ」?シキ??シタ?????????軸濵痔???????シ」?シキ???????軸濵痔????????????????????????軸濵痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸濵痔?????????????????????????軸鋠粹??????????シュ???????軸濵痔???????シタ???????シ」?シキ??シタ?????????軸濵痔???????シ」?シキ???????軸濵痔????????????????????????軸濵痔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????軸濵痔?????????????????????????軸鋠粹??????????シュ???????軸濵痔???????シタ???????シ」?シキ??シタ?????????軸濵痔???????シ」?シキ???????軸濵痔????????????????????????軸濵痔?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????イ邇、?????????????????????????イ邱硴??????????辞???????イ邇、???????疾???????治?七??疾?????????イ邇、???????治?七???????イ邇、????????????????????????イ邇、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ邇、?????????????????????????イ邱硴??????????辞???????イ邇、???????疾???????治?七??疾?????????イ邇、???????治?七???????イ邇、????????????????????????イ邇、??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????イ邇、?????????????????????????イ邱硴??????????辞???????イ邇、???????疾???????治?七??疾?????????イ邇、???????治?七???????イ邇、????????????????????????イ邇、?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2eeb9e2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb73f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2edee8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렡狀렎?????????????????????????렡儲純??????????서???????렡狀렎???????셈???????샬?섭??셈?????????렡狀렎???????샬?섭???????렡狀렎????????????????????????렡狀렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡狀렎?????????????????????????렡儲純??????????서???????렡狀렎???????셈???????샬?섭??셈?????????렡狀렎???????샬?섭???????렡狀렎????????????????????????렡狀렎??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렡狀렎?????????????????????????렡儲純??????????서???????렡狀렎???????셈???????샬?섭??셈?????????렡狀렎???????샬?섭???????렡狀렎????????????????????????렡狀렎?????????????????????? |