同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨·Ðâï˶¦?????¨·¾Ë???????¶????????????¨·Ðâï˶¦?????¨·¾Ë???????¶???????????¨·Ðâï˶¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨·Ðâï˶¦?????¨·¾Ë???????¶????????????¨·Ðâï˶¦?????¨·¾Ë???????¶???????????¨·Ðâï˶¦?????????????????????????????????????¨·Ðâï˶¦?????¨·¾Ë???????¶????????????¨·Ðâï˶¦?????¨·¾Ë???????¶???????????¨·Ðâï˶¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨·Ðâï˶¦?????¨·¾Ë???????¶????????????¨·Ðâï˶¦?????¨·¾Ë???????¶???????????¨·Ðâï˶¦??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????耳執社糀射叱示?????耳執セヒ???????叱????????????耳執社糀射叱示?????耳執セヒ???????叱???????????耳執社糀射叱示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳執社糀射叱示?????耳執セヒ???????叱????????????耳執社糀射叱示?????耳執セヒ???????叱???????????耳執社糀射叱示?????????????????????????????????????耳執社糀射叱示?????耳執セヒ???????叱????????????耳執社糀射叱示?????耳執セヒ???????叱???????????耳執社糀射叱示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳執社糀射叱示?????耳執セヒ???????叱????????????耳執社糀射叱示?????耳執セヒ???????叱???????????耳執社糀射叱示??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィキミ硼ヒカヲ?????ィキ硝???????カ????????????ィキミ硼ヒカヲ?????ィキ硝???????カ???????????ィキミ硼ヒカヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィキミ硼ヒカヲ?????ィキ硝???????カ????????????ィキミ硼ヒカヲ?????ィキ硝???????カ???????????ィキミ硼ヒカヲ?????????????????????????????????????ィキミ硼ヒカヲ?????ィキ硝???????カ????????????ィキミ硼ヒカヲ?????ィキ硝???????カ???????????ィキミ硼ヒカヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィキミ硼ヒカヲ?????ィキ硝???????カ????????????ィキミ硼ヒカヲ?????ィキ硝???????カ???????????ィキミ硼ヒカヲ??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????ˎ????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????ˎ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f8ea88eb7becb3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eb78ed0e2ef8ecb8eb68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렩롊舜롅렧렑?????렓렩알???????렧????????????렓렩롊舜롅렧렑?????렓렩알???????렧???????????렓렩롊舜롅렧렑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렩롊舜롅렧렑?????렓렩알???????렧????????????렓렩롊舜롅렧렑?????렓렩알???????렧???????????렓렩롊舜롅렧렑?????????????????????????????????????렓렩롊舜롅렧렑?????렓렩알???????렧????????????렓렩롊舜롅렧렑?????렓렩알???????렧???????????렓렩롊舜롅렧렑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렩롊舜롅렧렑?????렓렩알???????렧????????????렓렩롊舜롅렧렑?????렓렩알???????렧???????????렓렩롊舜롅렧렑??????????????????????????????????????????????? |