同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢½ðÌ???????¡?¢???¡?????????¡?¢ÞË¢½ðÌ???????¡?¢???¡???????????¡?¢??¡¯¡????????¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢½ðÌ???????¡?¢???¡?????????¡?¢ÞË¢½ðÌ???????¡?¢???¡???????????¡?¢??¡¯¡????????¾¤???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢½ðÌ???????¡?¢???¡?????????¡?¢ÞË¢½ðÌ???????¡?¢???¡???????????¡?¢??¡¯¡????????¾¤??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾梢ﾌ???????治?爾???治?????????治?爾鉦ﾋ爾梢ﾌ???????治?爾???治???????????治?爾??治識治????????ｾ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾梢ﾌ???????治?爾???治?????????治?爾鉦ﾋ爾梢ﾌ???????治?爾???治???????????治?爾??治識治????????ｾ､???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾梢ﾌ???????治?爾???治?????????治?爾鉦ﾋ爾梢ﾌ???????治?爾???治???????????治?爾??治識治????????ｾ､??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢悊ﾌ???????｡?｢???｡?????????｡?｢譓｢悊ﾌ???????｡?｢???｡???????????｡?｢??｡ｯ｡????????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢悊ﾌ???????｡?｢???｡?????????｡?｢譓｢悊ﾌ???????｡?｢???｡???????????｡?｢??｡ｯ｡????????召???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢悊ﾌ???????｡?｢???｡?????????｡?｢譓｢悊ﾌ???????｡?｢???｡???????????｡?｢??｡ｯ｡????????召??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????ˎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbdf08ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚쏜롆???????렊?렋???렊?????????렊?렋뤰坎쥚쏜롆???????렊?렋???렊???????????렊?렋??렊렞렊????????쑈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚쏜롆???????렊?렋???렊?????????렊?렋뤰坎쥚쏜롆???????렊?렋???렊???????????렊?렋??렊렞렊????????쑈???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚쏜롆???????렊?렋???렊?????????렊?렋뤰坎쥚쏜롆???????렊?렋???렊???????????렊?렋??렊렞렊????????쑈??????????????????????????? |