同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????có???????????????????có?????????????????????có???????????????????có??????????`?????`??????????????????có???????????????????có?????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????có???????????????????có?????????????????????có???????????????????có??????????`?????`??????????????????có???????????????????có?????????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????議咐???????????????????議咐?????????????????????議咐???????????????????議咐??????????`?????`??????????????????議咐???????????????????議咐?????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????議咐???????????????????議咐?????????????????????議咐???????????????????議咐??????????`?????`??????????????????議咐???????????????????議咐?????????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????c???????????????????????c?????????????????????c???????????`?????`???????????????????c?????????????????????c??????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????c???????????????????????c?????????????????????c???????????`?????`???????????????????c?????????????????????c??????????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????c????????????????????????c??????????????????????c????????????`?????`???????????????????c??????????????????????c???????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????c????????????????????????c??????????????????????c????????????`?????`???????????????????c??????????????????????c???????????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????땉숓???????????????????땉숓?????????????????????땉숓???????????????????땉숓??????????`?????`??????????????????땉숓???????????????????땉숓?????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????땉숓???????????????????땉숓?????????????????????땉숓???????????????????땉숓??????????`?????`??????????????????땉숓???????????????????땉숓?????????????????????????`?????????????????? |