同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ\??????U???æ\?????????æ\??????U???æ\???????æ\??????U???æ\?????æ\??????????????æ\??????U???æ\????????????æ\?????E?????U???æ\?????K?????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ\??????U???æ\?????????æ\??????U???æ\???????æ\??????U???æ\?????æ\??????????????æ\??????U???æ\????????????æ\?????E?????U???æ\?????K?????E?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æ\??????U???æ\?????????æ\??????U???æ\???????æ\??????U???æ\?????æ\??????????????æ\??????U???æ\????????????æ\?????E?????U???æ\?????K?????E????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????画\??????U???画\?????????画\??????U???画\???????画\??????U???画\?????画\??????????????画\??????U???画\????????????画\?????E?????U???画\?????K?????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画\??????U???画\?????????画\??????U???画\???????画\??????U???画\?????画\??????????????画\??????U???画\????????????画\?????E?????U???画\?????K?????E?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????画\??????U???画\?????????画\??????U???画\???????画\??????U???画\?????画\??????????????画\??????U???画\????????????画\?????E?????U???画\?????K?????E????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U????????????????????U??????????????????????????????????U????????????????????????E?????U??????????K?????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U????????????????????U??????????????????????????????????U????????????????????????E?????U??????????K?????E?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U????????????????????U??????????????????????????????????U????????????????????????E?????U??????????K?????E????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U?????\???????????\??????U?????\?????????\??????U?????\???????\????????????????\??????U?????\??????????????\?????E?????U?????\?????K?????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U?????\???????????\??????U?????\?????????\??????U?????\???????\????????????????\??????U?????\??????????????\?????E?????U?????\?????K?????E?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U?????\???????????\??????U?????\?????????\??????U?????\???????\????????????????\??????U?????\??????????????\?????E?????U?????\?????K?????E????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e65c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f553f3f3f89e65c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????됪\??????U???됪\?????????됪\??????U???됪\???????됪\??????U???됪\?????됪\??????????????됪\??????U???됪\????????????됪\?????E?????U???됪\?????K?????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됪\??????U???됪\?????????됪\??????U???됪\???????됪\??????U???됪\?????됪\??????????????됪\??????U???됪\????????????됪\?????E?????U???됪\?????K?????E?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????됪\??????U???됪\?????????됪\??????U???됪\???????됪\??????U???됪\?????됪\??????????????됪\??????U???됪\????????????됪\?????E?????U???됪\?????K?????E????????????????????????????????????????????? |