同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????????????????????????????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????????????????????????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????????????????????????Ì??????????????????Ì???????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????????????????????????????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????????????????????????????????????Ì??????????????????Ì??????????????????????????????????????Ì??????????????????Ì???????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????????????????????????????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⇔??????????????????????????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????????????????????????⇔??????????????????⇔???????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????????????????????????????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⇔??????????????????????????????????????⇔??????????????????⇔??????????????????????????????????????⇔??????????????????⇔???????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????곇??????????????????곇??????????????????곇??????????????????????????????????????????????????????곇??????????????????곇??????????????????곇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????곇??????????????????????????????????????곇??????????????????곇??????????????????????????????????????곇??????????????????곇???????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????곇??????????????????곇??????????????????곇??????????????????????????????????????????????????????곇??????????????????곇??????????????????곇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????곇??????????????????????????????????????곇??????????????????곇??????????????????????????????????????곇??????????????????곇???????Q??????? |