同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?NÊ}?????????????????????Ê?NÊ????Ê?NÊ???????????????Ê?NÊ}????????????????????????????????Ê?NÊ}?????????????????????Ê?NÊ????Ê?NÊ???????????????Ê?NÊ}???????????????????????????????Ê?NÊ}?????????????????????Ê?NÊ????Ê?NÊ???????????????Ê?NÊ}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?NÊ}?????????????????????Ê?NÊ????Ê?NÊ???????????????Ê?NÊ}????????????????????????????????Ê?NÊ}?????????????????????Ê?NÊ????Ê?NÊ???????????????Ê?NÊ}???????????????????????????????Ê?NÊ}?????????????????????Ê?NÊ????Ê?NÊ???????????????Ê?NÊ}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????￢?¨￢±?????????????????????￢?¨￢????￢?¨￢???????????????￢?¨￢±????????????????????????????????￢?¨￢±?????????????????????￢?¨￢????￢?¨￢???????????????￢?¨￢±???????????????????????????????￢?¨￢±?????????????????????￢?¨￢????￢?¨￢???????????????￢?¨￢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????￢?¨￢±?????????????????????￢?¨￢????￢?¨￢???????????????￢?¨￢±????????????????????????????????￢?¨￢±?????????????????????￢?¨￢????￢?¨￢???????????????￢?¨￢±???????????????????????????????￢?¨￢±?????????????????????￢?¨￢????￢?¨￢???????????????￢?¨￢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??}????????????????????????N????????N???????????????????N??}???????????????????????????????????N??}????????????????????????N????????N???????????????????N??}??????????????????????????????????N??}????????????????????????N????????N???????????????????N??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??}????????????????????????N????????N???????????????????N??}???????????????????????????????????N??}????????????????????????N????????N???????????????????N??}??????????????????????????????????N??}????????????????????????N????????N???????????????????N??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?ʁ}?????????????????????????N??????????N?????????????????????N?ʁ}????????????????????????????????????N?ʁ}?????????????????????????N??????????N?????????????????????N?ʁ}???????????????????????????????????N?ʁ}?????????????????????????N??????????N?????????????????????N?ʁ}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?ʁ}?????????????????????????N??????????N?????????????????????N?ʁ}????????????????????????????????????N?ʁ}?????????????????????????N??????????N?????????????????????N?ʁ}???????????????????????????????????N?ʁ}?????????????????????????N??????????N?????????????????????N?ʁ}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f81ca3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????곅?갢곅??????????????????????곅?갢곅????곅?갢곅???????????????곅?갢곅?????????????????????????????????곅?갢곅??????????????????????곅?갢곅????곅?갢곅???????????????곅?갢곅????????????????????????????????곅?갢곅??????????????????????곅?갢곅????곅?갢곅???????????????곅?갢곅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????곅?갢곅??????????????????????곅?갢곅????곅?갢곅???????????????곅?갢곅?????????????????????????????????곅?갢곅??????????????????????곅?갢곅????곅?갢곅???????????????곅?갢곅????????????????????????????????곅?갢곅??????????????????????곅?갢곅????곅?갢곅???????????????곅?갢곅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |