同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????éª???Îöüã??ëß?Îöú«???àê?öÞ???ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöüã???ëß?ÎöÓ¼¡Ü?ëß?ÎöÐÄ??????????????????????????U?????????????????éª???Îöüã??ëß?Îöú«???àê?öÞ???ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöüã???ëß?ÎöÓ¼¡Ü?ëß?ÎöÐÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????éª???Îöüã??ëß?Îöú«???àê?öÞ???ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöüã???ëß?ÎöÓ¼¡Ü?ëß?ÎöÐÄ??????????????????????????U?????????????????éª???Îöüã??ëß?Îöú«???àê?öÞ???ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöüã???ëß?ÎöÓ¼¡Ü?ëß?ÎöÐÄ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????éª???Îöüã??ëß?Îöú«???àê?öÞ???ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöüã???ëß?ÎöÓ¼¡Ü?ëß?ÎöÐÄ??????????????????????????U?????????????????éª???Îöüã??ëß?Îöú«???àê?öÞ???ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöüã???ëß?ÎöÓ¼¡Ü?ëß?ÎöÐÄ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????鬪???ﾎ????ﾎｫ???瑕??????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????ﾎｼ｡ﾜ???ﾎﾄ??????????????????????????U?????????????????鬪???ﾎ????ﾎｫ???瑕??????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????ﾎｼ｡ﾜ???ﾎﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????鬪???ﾎ????ﾎｫ???瑕??????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????ﾎｼ｡ﾜ???ﾎﾄ??????????????????????????U?????????????????鬪???ﾎ????ﾎｫ???瑕??????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????ﾎｼ｡ﾜ???ﾎﾄ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????鬪???ﾎ????ﾎｫ???瑕??????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????ﾎｼ｡ﾜ???ﾎﾄ??????????????????????????U?????????????????鬪???ﾎ????ﾎｫ???瑕??????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????ﾎｼ｡ﾜ???ﾎﾄ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????薨???裂???諧?裂????琲?????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋?諧?裂伉??????????????????????????U?????????????????薨???裂???諧?裂????琲?????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋?諧?裂伉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????薨???裂???諧?裂????琲?????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋?諧?裂伉??????????????????????????U?????????????????薨???裂???諧?裂????琲?????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋?諧?裂伉????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????薨???裂???諧?裂????琲?????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋?諧?裂伉??????????????????????????U?????????????????薨???裂???諧?裂????琲?????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋?諧?裂伉???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3fcef6fce33f3febdf3fcef6faab3f3f3fe0ea3ff6de3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6fce33f3f3febdf3fcef6d3bca1dc3febdf3fcef6d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????謠???驕懷??隱?驕懈???蟾?蟄???隱?驕憺●隱?驕懷???隱?驕憺●?隱?驕懃??????????????????????????U?????????????????謠???驕懷??隱?驕懈???蟾?蟄???隱?驕憺●隱?驕懷???隱?驕憺●?隱?驕懃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????謠???驕懷??隱?驕懈???蟾?蟄???隱?驕憺●隱?驕懷???隱?驕憺●?隱?驕懃??????????????????????????U?????????????????謠???驕懷??隱?驕懈???蟾?蟄???隱?驕憺●隱?驕懷???隱?驕憺●?隱?驕懃????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????謠???驕懷??隱?驕懈???蟾?蟄???隱?驕憺●隱?驕懷???隱?驕憺●?隱?驕懃??????????????????????????U?????????????????謠???驕懷??隱?驕懈???蟾?蟄???隱?驕憺●隱?驕懷???隱?驕憺●?隱?驕懃???????????????????????????? |