同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????誤곸ê÷ýæ÷²ëìî?º¢êé·ï¼åâ¿ê¾¢ëç¼ý????ä¿ì¹ê½ý?é¶? ºìß´ýé¶? ºìß´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????誤곸ê÷ýæ÷²ëìî?º¢êé·ï¼åâ¿ê¾¢ëç¼ý????ä¿ì¹ê½ý?é¶? ºìß´ýé¶? ºìß´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????誤곸ê÷ýæ÷²ëìî?º¢êé·ï¼åâ¿ê¾¢ëç¼ý????ä¿ì¹ê½ý?é¶? ºìß´ýé¶? ºìß´ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????隱、?ク??踟イ?餓?コ「?キ??篩?「?シ?????菫卓併???鮓???エ?鮓???エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????隱、?ク??踟イ?餓?コ「?キ??篩?「?シ?????菫卓併???鮓???エ?鮓???エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????隱、?ク??踟イ?餓?コ「?キ??篩?「?シ?????菫卓併???鮓???エ?鮓???エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????茯り蓋襄?????跪?頃裼件?繧衰匠諛収????篆??濠??藏??碕澳???碕澳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????茯り蓋襄?????跪?頃裼件?繧衰匠諛収????篆??濠??藏??碕澳???碕澳??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????茯り蓋襄?????跪?頃裼件?繧衰匠諛収????篆??濠??藏??碕澳???碕澳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????誤곸???????딉???????$??꾢???????俑앹꽝???????ߴ??????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????誤곸???????딉???????$??꾢???????俑앹꽝???????ߴ??????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????誤곸???????딉???????$??꾢???????俑앹꽝???????ߴ??????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b8eaf788fde6f7b2eb9489ecee3fbaa2eae9b7efbc84e5e2bfeabea2ebe7bcfd3f3f3f3fe4bf91ec95b9eabd9dfd3fe9b63f85baecdfb4fde9b63f85baecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????沃ㅺ낯柳덢捻뀀뵃溢?벚宥뤄펲億욧쐼揖숫????岳묒빘苑얓?傭?끆絪덤傭?끆絪덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????沃ㅺ낯柳덢捻뀀뵃溢?벚宥뤄펲億욧쐼揖숫????岳묒빘苑얓?傭?끆絪덤傭?끆絪덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????沃ㅺ낯柳덢捻뀀뵃溢?벚宥뤄펲億욧쐼揖숫????岳묒빘苑얓?傭?끆絪덤傭?끆絪덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |