同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¢?ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¢?ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¢?ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½¡ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ???????ｼ?ゑｽ､?ゑｽ｢??ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ???????ｼ?ゑｽ､?ゑｽ｢??ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ???????ｼ?ゑｽ､?ゑｽ｢??ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽ｡??ｽｾ??ゑｽｽ?ゑｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔????鐓??鐔種?鐔わ?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔????鐓??鐔種?鐔わ?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔????鐓??鐔種?鐔わ?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔緒?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ??ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ????ﾃ?ｼﾂ､ﾂ｢?ﾂｽﾂｪ??ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ??ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ????ﾃ?ｼﾂ､ﾂ｢?ﾂｽﾂｪ??ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ??ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ????ﾃ?ｼﾂ､ﾂ｢?ﾂｽﾂｪ??ﾂ｡ﾃｾ?ﾂｽﾂｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠??絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節∨絶귨슬絶귨쉠??絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠??絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節∨絶귨슬絶귨쉠??絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠??絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節∨絶귨슬絶귨쉠??絶귨숯絶껓슭?絶귨슬絶귨쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |