同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡???ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡????????????ë??ë??ë??ë¡???ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡???ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡????????????ë??ë??ë??ë¡???ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡???ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡????????????ë??ë??ë??ë¡???ë??ë¡?????ë??ë??ë??ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????襦???????????襦?????襦???????????襦??????????????????襦?????襦???????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????襦???????????襦?????襦???????????襦??????????????????襦?????襦???????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????襦???????????襦?????襦???????????襦??????????????????襦?????襦???????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3feb3f3feba13f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????熉?濡?????熉?熉?熉?濡???熉?濡?????熉?熉?熉?濡????????????熉?熉?熉?濡???熉?濡?????熉?熉?熉?濡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????熉?濡?????熉?熉?熉?濡???熉?濡?????熉?熉?熉?濡????????????熉?熉?熉?濡???熉?濡?????熉?熉?熉?濡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????熉?濡?????熉?熉?熉?濡???熉?濡?????熉?熉?熉?濡????????????熉?熉?熉?濡???熉?濡?????熉?熉?熉?濡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |