同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ?’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ’A?‘©’J‘¡‘´’K????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ?’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ’A?‘©’J‘¡‘´’K????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ?’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ’A?‘©’J‘¡‘´’K????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕?ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕淞但?ﾂ堕ｩﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｴﾂ狸????????????ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕?ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕淞但?ﾂ堕ｩﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｴﾂ狸????????????ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕?ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕淞但?ﾂ堕ｩﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｴﾂ狸????????????ﾂ谷ﾂ堕｡ﾂ堕ｳﾂ狸ﾂ堕｣?ﾂ達?ﾂ堕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?臓?続?K?贈??B?????J?臓?続?K?贈??B????A??息?J?臓?卒?K?????????????J?臓?続?K?贈??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?臓?続?K?贈??B?????J?臓?続?K?贈??B????A??息?J?臓?卒?K?????????????J?臓?続?K?贈??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?臓?続?K?贈??B?????J?臓?続?K?贈??B????A??息?J?臓?卒?K?????????????J?臓?続?K?贈??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ?’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ’A?‘©’J‘¡‘´’K????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ?’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ’A?‘©’J‘¡‘´’K????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ?’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ’A?‘©’J‘¡‘´’K????????????’J‘¡‘³’K‘£?’B?‘Ÿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29fc292413fc291c2a9c2924ac291c2a1c291c2b4c2924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ac291c2a1c291c2b3c2924bc291c2a33fc292423fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺?혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺혪A?혩짤혪J혩징혩쨈혪K????????????혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺?혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺혪A?혩짤혪J혩징혩쨈혪K????????????혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺?혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺혪A?혩짤혪J혩징혩쨈혪K????????????혪J혩징혩쨀혪K혩짙?혪B?혩혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????