同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ÍÛ???????×á?????Ó¹?????ÍÛ???????×á?????Ó¹???áçÓ£?????ÍÛ???????×á?????????????ÍÛ???????×á?????Ó¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ÍÛ???????×á?????Ó¹?????ÍÛ???????×á?????Ó¹???áçÓ£?????ÍÛ???????×á?????????????ÍÛ???????×á?????Ó¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ÍÛ???????×á?????Ó¹?????ÍÛ???????×á?????Ó¹???áçÓ£?????ÍÛ???????×á?????????????ÍÛ???????×á?????Ó¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ?????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ???砠ﾓ｣?????ﾍﾛ???????ﾗ?????????????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ?????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ???砠ﾓ｣?????ﾍﾛ???????ﾗ?????????????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ?????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ???砠ﾓ｣?????ﾍﾛ???????ﾗ?????????????ﾍﾛ???????ﾗ?????ﾓｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????陽???????怐?????唸?????陽???????怐?????唸???瘍咤?????陽???????怐?????????????陽???????怐?????唸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????陽???????怐?????唸?????陽???????怐?????唸???瘍咤?????陽???????怐?????????????陽???????怐?????唸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????陽???????怐?????唸?????陽???????怐?????唸???瘍咤?????陽???????怐?????????????陽???????怐?????唸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ӹ?????????????????????ӹ?????ӣ?????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ӹ?????????????????????ӹ?????ӣ?????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ӹ?????????????????????ӹ?????ӣ?????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3fe1e7d3a33f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????谷???????狸?????達?????谷???????狸?????達???淞但?????谷???????狸?????????????谷???????狸?????達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????谷???????狸?????達?????谷???????狸?????達???淞但?????谷???????狸?????????????谷???????狸?????達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????谷???????狸?????達?????谷???????狸?????達???淞但?????谷???????狸?????????????谷???????狸?????達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |