同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????³?¼?묷?¿??ª??·??³?¼?묷?¿??ª??·?¨???¬³?¼?묷?????????????³?¼?묷?¿??ª??·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????³?¼?묷?¿??ª??·??³?¼?묷?¿??ª??·?¨???¬³?¼?묷?????????????³?¼?묷?¿??ª??·???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????³?¼?묷?¿??ª??·??³?¼?묷?¿??ª??·?¨???¬³?¼?묷?????????????³?¼?묷?¿??ª??·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ??ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ?ィ???ャウ?シ?庭ャキ?????????????ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ??ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ?ィ???ャウ?シ?庭ャキ?????????????ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ??ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ?ィ???ャウ?シ?庭ャキ?????????????ウ?シ?瀧ャキ?ソ??ェ??キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????覓??????????覓?????????????覓????????????????覓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????覓??????????覓?????????????覓????????????????覓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????覓??????????覓?????????????覓????????????????覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????묷???????????????묷???????????????????묷??????????????????묷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????묷???????????????묷???????????????????묷??????????????????묷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????묷???????????????묷???????????????????묷??????????????????묷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73fa83f3f3facb33fbc3f92ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33fbc3f91ebacb73fbf3f3faa3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????끗생묐Х?엌?₃?랖?끗생묐Х?엌?₃?랖???С?생믩Х?????????????끗생묐Х?엌?₃?랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????끗생묐Х?엌?₃?랖?끗생묐Х?엌?₃?랖???С?생믩Х?????????????끗생묐Х?엌?₃?랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????끗생묐Х?엌?₃?랖?끗생묐Х?엌?₃?랖???С?생믩Х?????????????끗생묐Х?엌?₃?랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |