同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡?³?K?£??B????J?¡?³?K?£??B????A??©?J?¡?´?K?????????????J?¡?³?K?£??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡?³?K?£??B????J?¡?³?K?£??B????A??©?J?¡?´?K?????????????J?¡?³?K?£??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡?³?K?£??B????J?¡?³?K?£??B????A??©?J?¡?´?K?????????????J?¡?³?K?£??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B????A??ﾃつｩ?J?ﾃつ｡?ﾃつｴ?K?????????????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B????A??ﾃつｩ?J?ﾃつ｡?ﾃつｴ?K?????????????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B????A??ﾃつｩ?J?ﾃつ｡?ﾃつｴ?K?????????????J?ﾃつ｡?ﾃつｳ?K?ﾃつ｣??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J??臓??続?K??贈??B????J??臓??続?K??贈??B????A???息?J??臓??卒?K?????????????J??臓??続?K??贈??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J??臓??続?K??贈??B????J??臓??続?K??贈??B????A???息?J??臓??卒?K?????????????J??臓??続?K??贈??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J??臓??続?K??贈??B????J??臓??続?K??贈??B????A???息?J??臓??卒?K?????????????J??臓??続?K??贈??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡?³?K?£??B????J?¡?³?K?£??B????A??©?J?¡?´?K?????????????J?¡?³?K?£??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡?³?K?£??B????J?¡?³?K?£??B????A??©?J?¡?´?K?????????????J?¡?³?K?£??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡?³?K?£??B????J?¡?³?K?£??B????A??©?J?¡?´?K?????????????J?¡?³?K?£??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f413f3fc382c2a93f4a3fc382c2a13fc382c2b43f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fc382c2a13fc382c2b33f4b3fc382c2a33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B????A??횂짤?J?횂징?횂쨈?K?????????????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B????A??횂짤?J?횂징?횂쨈?K?????????????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B????A??횂짤?J?횂징?횂쨈?K?????????????J?횂징?횂쨀?K?횂짙??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????