同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¢Â???K????B?????J?¢Â???K????B????A????J?¢Â?¡?K?????????????J?¢Â???K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¢Â???K????B?????J?¢Â???K????B????A????J?¢Â?¡?K?????????????J?¢Â???K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¢Â???K????B?????J?¢Â???K????B????A????J?¢Â?¡?K?????????????J?¢Â???K????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?召ﾂ???K????B?????J?召ﾂ???K????B????A????J?召ﾂ?｡ｭ?K?????????????J?召ﾂ???K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?召ﾂ???K????B?????J?召ﾂ???K????B????A????J?召ﾂ?｡ｭ?K?????????????J?召ﾂ???K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?召ﾂ???K????B?????J?召ﾂ???K????B????A????J?召ﾂ?｡ｭ?K?????????????J?召ﾂ???K????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡???K????B?????J?¡???K????B????A????J?¡?´?K?????????????J?¡???K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡???K????B?????J?¡???K????B????A????J?¡?´?K?????????????J?¡???K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?¡???K????B?????J?¡???K????B????A????J?¡?´?K?????????????J?¡???K????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J???????K????B?????J???????K????B????A????J????????K?????????????J???????K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J???????K????B?????J???????K????B????A????J????????K?????????????J???????K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J???????K????B?????J???????K????B????A????J????????K?????????????J???????K????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f413f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?룫집??K????B?????J?룫집??K????B????A????J?룫집∼?K?????????????J?룫집??K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?룫집??K????B?????J?룫집??K????B????A????J?룫집∼?K?????????????J?룫집??K????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J?룫집??K????B?????J?룫집??K????B????A????J?룫집∼?K?????????????J?룫집??K????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |