同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬?çú¿ï½¬????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬????G?????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬?çú¿ï½¬????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬????G?????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬?çú¿ï½¬????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬????G?????????çú¿ï½¬?çú¿ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ????G?????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ????G?????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ????G?????????鋺ソ?ャ?鋺ソ?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????苞随習?苞随習?苞随習????????苞随習?苞随習????G?????????苞随習?苞随習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????苞随習?苞随習?苞随習????????苞随習?苞随習????G?????????苞随習?苞随習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????苞随習?苞随習?苞随習????????苞随習?苞随習????G?????????苞随習?苞随習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ャ????ャ????ャ???????????ャ????ャ????G????????????ャ????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ャ????ャ????ャ???????????ャ????ャ????G????????????ャ????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ャ????ャ????ャ???????????ャ????ャ????G????????????ャ????ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe7fabfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????旿울쉬?旿울쉬?旿울쉬????????旿울쉬?旿울쉬????G?????????旿울쉬?旿울쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????旿울쉬?旿울쉬?旿울쉬????????旿울쉬?旿울쉬????G?????????旿울쉬?旿울쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????旿울쉬?旿울쉬?旿울쉬????????旿울쉬?旿울쉬????G?????????旿울쉬?旿울쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |