同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«??????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«??????룫æ?????áæ?£«èø???????????????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«??????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«??????룫æ?????áæ?£«èø???????????????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«??????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«??????룫æ?????áæ?£«èø???????????????áæ?£«èø?????룫ì?æ¿?£«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ??????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ???????ォ?????礦?」ォ顏???????????????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ??????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ???????ォ?????礦?」ォ顏???????????????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ??????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ???????ォ?????礦?」ォ顏???????????????礦?」ォ顏??????ォ?豼?」ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????瘋??蔕?????襭??羶????????瘋??蔕?????襭??羶????????襭??????瘋??蔕???????????????瘋??蔕?????襭??羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????瘋??蔕?????襭??羶????????瘋??蔕?????襭??羶????????襭??????瘋??蔕???????????????瘋??蔕?????襭??羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????瘋??蔕?????襭??羶????????瘋??蔕?????襭??羶????????襭??????瘋??蔕???????????????瘋??蔕?????襭??羶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫????????????????????????룫????????????룫????????????????????????????????????????룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫????????????????????????룫????????????룫????????????????????????????????????????룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫????????????????????????룫????????????룫????????????????????????????????????????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3feba3abe63f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63fa3abe8f83f3f3f3f3feba3abec3fe6bf3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????松?+曜?????猷レ?嚥?+??????松?+曜?????猷レ?嚥?+??????猷ユ?????松?+曜???????????????松?+曜?????猷レ?嚥?+??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????松?+曜?????猷レ?嚥?+??????松?+曜?????猷レ?嚥?+??????猷ユ?????松?+曜???????????????松?+曜?????猷レ?嚥?+??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????松?+曜?????猷レ?嚥?+??????松?+曜?????猷レ?嚥?+??????猷ユ?????松?+曜???????????????松?+曜?????猷レ?嚥?+?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |