同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????á??äö?????æB??ã½????????á??äö?????æB??ã½????????æB??????á??äö???????????????á??äö?????æB??ã½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????á??äö?????æB??ã½????????á??äö?????æB??ã½????????æB??????á??äö???????????????á??äö?????æB??ã½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????á??äö?????æB??ã½????????á??äö?????æB??ã½????????æB??????á??äö???????????????á??äö?????æB??ã½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????瘋??蔕?????襭??羶????????瘋??蔕?????襭??羶????????襭??????瘋??蔕???????????????瘋??蔕?????襭??羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????瘋??蔕?????襭??羶????????瘋??蔕?????襭??羶????????襭??????瘋??蔕???????????????瘋??蔕?????襭??羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????瘋??蔕?????襭??羶????????瘋??蔕?????襭??羶????????襭??????瘋??蔕???????????????瘋??蔕?????襭??羶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????糜????????秉???????????糜????????秉??????????????????糜??????????????????糜????????秉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????糜????????秉???????????糜????????秉??????????????????糜??????????????????糜????????秉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????糜????????秉???????????糜????????秉??????????????????糜??????????????????糜????????秉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????B??????????????????????B????????????B?????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????B??????????????????????B????????????B?????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????B??????????????????????B????????????B?????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1863f3fe4f63f3f3f3f3fe6423f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????雪??隘?????額??弑????????雪??隘?????額??弑????????額??????雪??隘???????????????雪??隘?????額??弑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????雪??隘?????額??弑????????雪??隘?????額??弑????????額??????雪??隘???????????????雪??隘?????額??弑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????雪??隘?????額??弑????????雪??隘?????額??弑????????額??????雪??隘???????????????雪??隘?????額??弑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |