同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????¥Â?????????½ª???¥Â??½ª????¥Â?????????½ª???????¥Â??????Âõ?½ª???¥Â????????½ª????¥Â?????????½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????¥Â?????????½ª???¥Â??½ª????¥Â?????????½ª???????¥Â??????Âõ?½ª???¥Â????????½ª????¥Â?????????½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????¥Â?????????½ª???¥Â??½ª????¥Â?????????½ª???????¥Â??????Âõ?½ª???¥Â????????½ª????¥Â?????????½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????・ツ?????????スェ???・ツ??スェ????・ツ?????????スェ???????・ツ??????ツ?スェ???・ツ????????スェ????・ツ?????????スェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????・ツ?????????スェ???・ツ??スェ????・ツ?????????スェ???????・ツ??????ツ?スェ???・ツ????????スェ????・ツ?????????スェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????・ツ?????????スェ???・ツ??スェ????・ツ?????????スェ???????・ツ??????ツ?スェ???・ツ????????スェ????・ツ?????????スェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????ヂ?????????終???ヂ??終????ヂ?????????終???????ヂ??????濯?終???ヂ????????終????ヂ?????????終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????ヂ?????????終???ヂ??終????ヂ?????????終???????ヂ??????濯?終???ヂ????????終????ヂ?????????終???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????ヂ?????????終???ヂ??終????ヂ?????????終???????ヂ??????濯?終???ヂ????????終????ヂ?????????終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fc2f53fbdaa3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????Β?????????쉠???Β??쉠????Β?????????쉠???????Β??????찢?쉠???Β????????쉠????Β?????????쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????Β?????????쉠???Β??쉠????Β?????????쉠???????Β??????찢?쉠???Β????????쉠????Β?????????쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????Β?????????쉠???Β??쉠????Β?????????쉠???????Β??????찢?쉠???Β????????쉠????Β?????????쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |