同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????º??{?j??????Q???????{???????º??{?j??????Q???????{???????Q????????º??{?j????????????????º??{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????º??{?j??????Q???????{???????º??{?j??????Q???????{???????Q????????º??{?j????????????????º??{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????º??{?j??????Q???????{???????º??{?j??????Q???????{???????Q????????º??{?j????????????????º??{?j??????Q???????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????村??{?j??????Q???????{???????村??{?j??????Q???????{???????Q????????村??{?j????????????????村??{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????村??{?j??????Q???????{???????村??{?j??????Q???????{???????Q????????村??{?j????????????????村??{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????村??{?j??????Q???????{???????村??{?j??????Q???????{???????Q????????村??{?j????????????????村??{?j??????Q???????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????{?j??????Q???????{??????????{?j??????Q???????{???????Q???????????{?j???????????????????{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????{?j??????Q???????{??????????{?j??????Q???????{???????Q???????????{?j???????????????????{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????{?j??????Q???????{??????????{?j??????Q???????{???????Q???????????{?j???????????????????{?j??????Q???????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????{?j??????Q???????{???????????{?j??????Q???????{???????Q????????????{?j????????????????????{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????{?j??????Q???????{???????????{?j??????Q???????{???????Q????????????{?j????????????????????{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????{?j??????Q???????{???????????{?j??????Q???????{???????Q????????????{?j????????????????????{?j??????Q???????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f7b3f6a3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????뫚??{?j??????Q???????{???????뫚??{?j??????Q???????{???????Q????????뫚??{?j????????????????뫚??{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????뫚??{?j??????Q???????{???????뫚??{?j??????Q???????{???????Q????????뫚??{?j????????????????뫚??{?j??????Q???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????뫚??{?j??????Q???????{???????뫚??{?j??????Q???????{???????Q????????뫚??{?j????????????????뫚??{?j??????Q???????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |