同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ã??????????ã????????ã???????????ã?????????????????ã??????????ã???????G???????????ã??????????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ã??????????ã????????ã???????????ã?????????????????ã??????????ã???????G???????????ã??????????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ã??????????ã????????ã???????????ã?????????????????ã??????????ã???????G???????????ã??????????ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????√??????????弱????????弱???????????√?????????????????√??????????弱???????G???????????√??????????弱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????√??????????弱????????弱???????????√?????????????????√??????????弱???????G???????????√??????????弱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????√??????????弱????????弱???????????√?????????????????√??????????弱???????G???????????√??????????弱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????곥??????????롢????????롢???????????곥?????????????????곥??????????롢???????G???????????곥??????????롢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????곥??????????롢????????롢???????????곥?????????????????곥??????????롢???????G???????????곥??????????롢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????곥??????????롢????????롢???????????곥?????????????????곥??????????롢???????G???????????곥??????????롢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |