同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????먢곥?먢ê¹????å???????????ë¡¢????????먢곥?먢???????먢곥?먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????먢곥?먢ê¹????å???????????ë¡¢????????먢곥?먢???????먢곥?먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????먢곥?먢ê¹????å???????????ë¡¢????????먢곥?먢???????먢곥?먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????「?・??「?????蜩????????????「?????????「?・??「????????「?・??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????「?・??「?????蜩????????????「?????????「?・??「????????「?・??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????「?・??「?????蜩????????????「?????????「?・??「????????「?・??「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????襾∬灰?襾∬??????????????????襦????????襾∬灰?襾???????襾∬灰?襾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????襾∬灰?襾∬??????????????????襦????????襾∬灰?襾???????襾∬灰?襾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????襾∬灰?襾∬??????????????????襦????????襾∬灰?襾???????襾∬灰?襾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????먢곥?먢깗????哈???????????롢????????먢곥?먢???????먢곥?먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????먢곥?먢깗????哈???????????롢????????먢곥?먢???????먢곥?먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????먢곥?먢깗????哈???????????롢????????먢곥?먢???????먢곥?먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a2eab9973f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a53feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????癒?낄?癒?퉿????愛뉭??????????濡∨???????癒?낄?癒∨??????癒?낄?癒∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????癒?낄?癒?퉿????愛뉭??????????濡∨???????癒?낄?癒∨??????癒?낄?癒∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????癒?낄?癒?퉿????愛뉭??????????濡∨???????癒?낄?癒∨??????癒?낄?癒∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |