ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????å½±?æ¾ì°ìå½±?æ?ë¹???é´¦ë¯¾??????????ï¥¹ê¹ëµæì¾?????å½±?æ¾ì°ìå½±?ç¢ì³ë«?????å½±?æ¾ì°ìå½±?ç¢ì³ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????å½±?æ¾ì°ìå½±?æ?ë¹???é´¦ë¯¾??????????ï¥¹ê¹ëµæì¾?????å½±?æ¾ì°ìå½±?ç¢ì³ë«?????å½±?æ¾ì°ìå½±?ç¢ì³ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????å½±?æ¾ì°ìå½±?æ?ë¹???é´¦ë¯¾??????????ï¥¹ê¹ëµæì¾?????å½±?æ¾ì°ìå½±?ç¢ì³ë«?????å½±?æ¾ì°ìå½±?ç¢ì³ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?諱??ｹ???魘ｦ?ｾ???????????ｹ??Ψ謠野?ｾ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠???????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?諱??ｹ???魘ｦ?ｾ???????????ｹ??Ψ謠野?ｾ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠???????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?諱??ｹ???魘ｦ?ｾ???????????ｹ??Ψ謠野?ｾ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠???????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????綵??場?一??綵????????藉????????????錺濠??究???????綵??場?一??綵?腆??葛??????綵??場?一??綵?腆??葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????綵??場?一??綵????????藉????????????錺濠??究???????綵??場?一??綵?腆??葛??????綵??場?一??綵?腆??葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????綵??場?一??綵????????藉????????????錺濠??究???????綵??場?一??綵?腆??葛??????綵??場?一??綵?腆??葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????影?松싰섞影?恂?돹???鴦믾??????????凉깅냵揖쀾?????影?松싰섞影?碎쇳뫒?????影?松싰섞影?碎쇳뫒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????影?松싰섞影?恂?돹???鴦믾??????????凉깅냵揖쀾?????影?松싰섞影?碎쇳뫒?????影?松싰섞影?碎쇳뫒????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????影?松싰섞影?恂?돹???鴦믾??????????凉깅냵揖쀾?????影?松싰섞影?碎쇳뫒?????影?松싰섞影?碎쇳뫒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe681823feb8fb93f3f3fe9b4a6ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec80be3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe7a28eec87b3ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????壤괄呂얠떚淫욃쉽?馭괒悠뫙??辱????????????畑밴퉭乳득룚銀쐬????壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維묦????壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????壤괄呂얠떚淫욃쉽?馭괒悠뫙??辱????????????畑밴퉭乳득룚銀쐬????壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維묦????壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????壤괄呂얠떚淫욃쉽?馭괒悠뫙??辱????????????畑밴퉭乳득룚銀쐬????壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維묦????壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????