同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ?«³«¡????????????????????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ?«³«¡????????????????????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ?«³«¡????????????????????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ????????«´¢Ä?¡Þ?«³«???«´¢Ä?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙?将ウ将。????????????????????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙?将ウ将。????????????????????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙?将ウ将。????????????????????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙????????将エ召ト?。゙?将ウ将???将エ召ト?。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ê¿?±?ë???ê¿?±?ëá????????????????????????ê¿?±?ë???ê¿?±????????ê¿?±?ë???ê¿?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ê¿?±?ë???ê¿?±?ëá????????????????????????ê¿?±?ë???ê¿?±????????ê¿?±?ë???ê¿?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ê¿?±?ë???ê¿?±?ëá????????????????????????ê¿?±?ë???ê¿?±????????ê¿?±?ë???ê¿?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fab3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇?룶퀛ァ????????????????????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇?룶퀛ァ????????????????????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇?룶퀛ァ????????????????????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇????????룶킃◐?◇?룶퀛???룶킃◐?◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |