同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????£º??£º????£º?????????????£º??£º????£º????^????????????£º??£º????£º?????????????£º??£º????£º????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????£º??£º????£º?????????????£º??£º????£º????^????????????£º??£º????£º?????????????£º??£º????£º????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????£º??£º????£º?????????????£º??£º????£º????^????????????£º??£º????£º?????????????£º??£º????£º????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????」コ??」コ????」コ?????????????」コ??」コ????」コ????^????????????」コ??」コ????」コ?????????????」コ??」コ????」コ????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????」コ??」コ????」コ?????????????」コ??」コ????」コ????^????????????」コ??」コ????」コ?????????????」コ??」コ????」コ????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????」コ??」コ????」コ?????????????」コ??」コ????」コ????^????????????」コ??」コ????」コ?????????????」コ??」コ????」コ????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????:??:????:?????????????:??:????:????^????????????:??:????:?????????????:??:????:????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????:??:????:?????????????:??:????:????^????????????:??:????:?????????????:??:????:????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????:??:????:?????????????:??:????:????^????????????:??:????:?????????????:??:????:????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |