同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã???????????????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã??????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã???????????????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã??????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã???????????????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã??????????????????????????I?¢´?¢Ã??????????????I?¢´?¢Ã?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ???????????????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ???????????????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ???????????????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????????????????I?召ｴ?召ﾃ??????????????I?召ｴ?召ﾃ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦???????????????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦??????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦???????????????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦??????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦???????????????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦??????????????????????????I?¯?¦??????????????I?¯?¦?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????I???????????????????????????????????????????I??????????????????????I??????????????????????????????????I??????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????I???????????????????????????????????????????I??????????????????????I??????????????????????????????????I??????????????????????I??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????I???????????????????????????????????????????I??????????????????????I??????????????????????????????????I??????????????????????I?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹??????????????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹?????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹??????????????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹?????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹??????????????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹?????????????????????????I?룫뇜룫찹?????????????I?룫뇜룫찹????????????????????????????? |