同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?????ú??ú?ú?ß??ß??????????????ú?????ú???ú??ú????????????ú?????ú???ú?ú?ß????????????????ú?????ú????????????ú?????ú???ú??ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?????ú??ú?ú?ß??ß??????????????ú?????ú???ú??ú????????????ú?????ú???ú?ú?ß????????????????ú?????ú????????????ú?????ú???ú??ú?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?????ú??ú?ú?ß??ß??????????????ú?????ú???ú??ú????????????ú?????ú???ú?ú?ß????????????????ú?????ú????????????ú?????ú???ú??ú????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?????厓??厓?厓?節ワ??節??????????????厓?????厓???厓э??厓э????????????厓?????厓???厓?厓?節ワ????????????????厓?????厓????????????厓?????厓???厓э??厓э??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?????厓??厓?厓?節ワ??節??????????????厓?????厓???厓э??厓э????????????厓?????厓???厓?厓?節ワ????????????????厓?????厓????????????厓?????厓???厓э??厓э?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?????厓??厓?厓?節ワ??節??????????????厓?????厓???厓э??厓э????????????厓?????厓???厓?厓?節ワ????????????????厓?????厓????????????厓?????厓???厓э??厓э????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f3ffa8d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????哈?????哈??哈?哈?먢깗??먢??????????????哈?????哈???哈꼷??哈꼷????????????哈?????哈???哈?哈?먢깗????????????????哈?????哈????????????哈?????哈???哈꼷??哈꼷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哈?????哈??哈?哈?먢깗??먢??????????????哈?????哈???哈꼷??哈꼷????????????哈?????哈???哈?哈?먢깗????????????????哈?????哈????????????哈?????哈???哈꼷??哈꼷?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????哈?????哈??哈?哈?먢깗??먢??????????????哈?????哈???哈꼷??哈꼷????????????哈?????哈???哈?哈?먢깗????????????????哈?????哈????????????哈?????哈???哈꼷??哈꼷????????????????????????? |