同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Q??????ö½Q??????????????ö½Q?????????????????????ö½Q??????ö½Q??????????????ö½Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Q??????ö½Q??????????????ö½Q?????????????????????ö½Q??????ö½Q??????????????ö½Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Q??????ö½Q??????????????ö½Q?????????????????????ö½Q??????ö½Q??????????????ö½Q????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????????????Q?????????????????????Q??????Q??????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????????????Q?????????????????????Q??????Q??????????????Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????????????Q?????????????????????Q??????Q??????????????Q????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????????????Q??????????????????????Q???????Q???????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????????????Q??????????????????????Q???????Q???????????????Q?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????????????Q??????????????????????Q???????Q???????????????Q????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q????????????????Q???????????????????????Q????????Q????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q????????????????Q???????????????????????Q????????Q????????????????Q?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q????????????????Q???????????????????????Q????????Q????????????????Q????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????治Q??????治Q??????????????治Q?????????????????????治Q??????治Q??????????????治Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治Q??????治Q??????????????治Q?????????????????????治Q??????治Q??????????????治Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????治Q??????治Q??????????????治Q?????????????????????治Q??????治Q??????????????治Q????????????????????????????????? |