同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??Ñõçýõ¾??????õ¾??Ñõçýõ¾??????ìîÙÃ?óÛ??????õ¾?????õ¾??Ñõçýõ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??Ñõçýõ¾??????õ¾??Ñõçýõ¾??????ìîÙÃ?óÛ??????õ¾?????õ¾??Ñõçýõ¾???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??Ñõçýõ¾??????õ¾??Ñõçýõ¾??????ìîÙÃ?óÛ??????õ¾?????õ¾??Ñõçýõ¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?????????ﾑ????????ﾙﾃ??????????????ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?????????ﾑ????????ﾙﾃ??????????????ﾑ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?????????ﾑ????????ﾙﾃ??????????????ﾑ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????剳茉??????????剳茉???????跪拊?黝???????????????剳茉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剳茉??????????剳茉???????跪拊?黝???????????????剳茉????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????剳茉??????????剳茉???????跪拊?黝???????????????剳茉???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3feceed9c33ff3db3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3fd1f5e7fdf5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??南汚邨??????邨??南汚邨??????溢矛?倡??????邨?????邨??南汚邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??南汚邨??????邨??南汚邨??????溢矛?倡??????邨?????邨??南汚邨???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??南汚邨??????邨??南汚邨??????溢矛?倡??????邨?????邨??南汚邨??????????????????????? |