同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????òó???òó?½¬??òó?ßÊ???ç??òó???òó??ç??òó?½¬?òó?¾º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó???òó?½¬??òó?ßÊ???ç??òó???òó??ç??òó?½¬?òó?¾º?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????òó???òó?½¬??òó?ßÊ???ç??òó???òó??ç??òó?½¬?òó?¾º????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ???ﾟﾊ???ﾃｧ???????ﾃｧ???ｽｬ??ｾｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ???ﾟﾊ???ﾃｧ???????ﾃｧ???ｽｬ??ｾｺ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ???ﾟﾊ???ﾃｧ???????ﾃｧ???ｽｬ??ｾｺ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦???鴦?習??鴦?瀛???巽??鴦???鴦??巽??鴦?習?鴦?昇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦???鴦?習??鴦?瀛???巽??鴦???鴦??巽??鴦?習?鴦?昇?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦???鴦?習??鴦?瀛???巽??鴦???鴦??巽??鴦?習?鴦?昇????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????????ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????????ç??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????????ç?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3ff2f33fbdac3f3ff2f33fdfca3f3f3fc3a73f3ff2f33f3f3ff2f33f3fc3a73f3ff2f33fbdac3ff2f33fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???膣?쉬??膣?庠???챌??膣???膣??챌??膣?쉬?膣?씌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???膣?쉬??膣?庠???챌??膣???膣??챌??膣?쉬?膣?씌?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???膣?쉬??膣?庠???챌??膣???膣??챌??膣?쉬?膣?씌????????????????????????????????????? |