同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤???????????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤?????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤???????????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤?????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤???????????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤?????????????????????ñèº?²?°î±??Øî¹îéîÆíº¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､???????????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､?????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､???????????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､?????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､???????????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､?????????????????????室?軸?鴫鉷??ﾘ鋠鵫鏆晗､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困???????????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困?????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困???????????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困?????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困???????????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困?????????????????????驤ｺ?ｲ?ｰ遽??懍克蜴畷困??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????????????莺????????????????????????????????????????莺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????????????莺????????????????????????????????????????莺?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????????????莺????????????????????????????????????????莺????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3f8eb23f8eb0eeb13f3fd8eeb9eee9eec6edbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡???????????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡?????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡???????????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡?????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡???????????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡?????????????????????茁렭?렡?렟齋??盲뱃彧편벡??????????????????? |