同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦???????ð§ïë¦????ð§ïë¦????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦?????????????????????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦???????ð§ïë¦????ð§ïë¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦???????ð§ïë¦????ð§ïë¦????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦?????????????????????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦???????ð§ïë¦????ð§ïë¦?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦???????ð§ïë¦????ð§ïë¦????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦?????????????????????????????ð§ïë¦??ð§ò©?????ð§ïë¦???????ð§ïë¦????ð§ïë¦????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?示??鹿?????鹿?示???????鹿?示????鹿?示????????????鹿?示??鹿?????鹿?示?????????????????????????????鹿?示??鹿?????鹿?示???????鹿?示????鹿?示??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?示??鹿?????鹿?示???????鹿?示????鹿?示????????????鹿?示??鹿?????鹿?示?????????????????????????????鹿?示??鹿?????鹿?示???????鹿?示????鹿?示?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?示??鹿?????鹿?示???????鹿?示????鹿?示????????????鹿?示??鹿?????鹿?示?????????????????????????????鹿?示??鹿?????鹿?示???????鹿?示????鹿?示????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ???????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ?????????????????????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ???????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ???????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ?????????????????????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ???????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ???????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ?????????????????????????????隘ュ闍ヲ??隘ュ鬧?????隘ュ闍ヲ???????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦???????𧎭?뎦????𧎭?뎦????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦?????????????????????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦???????𧎭?뎦????𧎭?뎦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦???????𧎭?뎦????𧎭?뎦????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦?????????????????????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦???????𧎭?뎦????𧎭?뎦?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦???????𧎭?뎦????𧎭?뎦????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦?????????????????????????????𧎭?뎦??𧎭??????𧎭?뎦???????𧎭?뎦????𧎭?뎦????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3ff0a78eadf2a93f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑???????堤렚町렑????堤렚町렑????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑?????????????????????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑???????堤렚町렑????堤렚町렑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑???????堤렚町렑????堤렚町렑????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑?????????????????????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑???????堤렚町렑????堤렚町렑?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑???????堤렚町렑????堤렚町렑????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑?????????????????????????????堤렚町렑??堤렚旨?????堤렚町렑???????堤렚町렑????堤렚町렑????????????????????????????????? |