同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ïò»?¸î±ñ?íì¥?³?½î±??ÚêĽ?¸î±ñ?íì¥?³?½î±???éí°ä¾?Âé¯??????????????ïò»?¸î±ñ?íì¥?³?½î±??ÚêĽ?¸î±ñ?íì¥?³?½î±???éí°ä¾?Âé¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ïò»?¸î±ñ?íì¥?³?½î±??ÚêĽ?¸î±ñ?íì¥?³?½î±???éí°ä¾?Âé¯??????????????ïò»?¸î±ñ?íì¥?³?½î±??ÚêĽ?¸î±ñ?íì¥?³?½î±???éí°ä¾?Âé¯?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?ク鉷?澈磁?宍?漆鉷??レ?ス?ク鉷?澈磁?宍?漆鉷???鳫ー萃セ?ツ骼ッ???????????????悉?ク鉷?澈磁?宍?漆鉷??レ?ス?ク鉷?澈磁?宍?漆鉷???鳫ー萃セ?ツ骼ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?ク鉷?澈磁?宍?漆鉷??レ?ス?ク鉷?澈磁?宍?漆鉷???鳫ー萃セ?ツ骼ッ???????????????悉?ク鉷?澈磁?宍?漆鉷??レ?ス?ク鉷?澈磁?宍?漆鉷???鳫ー萃セ?ツ骼ッ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????闥サ?護苑?迪・?ウ?ス遽??晁捗?護苑?迪・?ウ?ス遽???蜊遺他?醍ッ??????????????闥サ?護苑?迪・?ウ?ス遽??晁捗?護苑?迪・?ウ?ス遽???蜊遺他?醍ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????闥サ?護苑?迪・?ウ?ス遽??晁捗?護苑?迪・?ウ?ス遽???蜊遺他?醍ッ??????????????闥サ?護苑?迪・?ウ?ス遽??晁捗?護苑?迪・?ウ?ス遽???蜊遺他?醍ッ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎥???????????Ľ??????쎥??????????????¾??鎯??????????????????????쎥???????????Ľ??????쎥??????????????¾??鎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎥???????????Ľ??????쎥??????????????¾??鎯??????????????????????쎥???????????Ľ??????쎥??????????????¾??鎯?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3fdaeac4bd3fb8eeb1f13fedec8ea53f8eb33f8ebdeeb13f3f3fe9edb0e4c2be3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????綎렮?몇깐?漿렏?렢?렰齋??泮캭?몇깐?漿렏?렢?렰齋???勖겻쩐?쮸렞??????????????綎렮?몇깐?漿렏?렢?렰齋??泮캭?몇깐?漿렏?렢?렰齋???勖겻쩐?쮸렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????綎렮?몇깐?漿렏?렢?렰齋??泮캭?몇깐?漿렏?렢?렰齋???勖겻쩐?쮸렞??????????????綎렮?몇깐?漿렏?렢?렰齋??泮캭?몇깐?漿렏?렢?렰齋???勖겻쩐?쮸렞?????????????????????????????????????????????????????????? |